sábado, 2 de abril de 2011

Mamãe, Eu Quero

Em janeiro de 1937 foi lançada a famosa marchinha Mamãe Eu Quero, de Jararaca (José Luis Rodrigues Calazans) e Vicente Paiva, que se tornou um dos maiores sucessos do Carvanal de todos os tempos. Mamãe Eu Quero foi inclusive um dos primeiros sucessos brasileiros nos Estados Unidos, e, traduzida para o Inglês (“I Want My Mama"), fez grande sucesso na voz de Bing Crosby. Mas a repercussão internacional da música só se deu através do trabalho de Carmen Miranda estando completamente a ela associada.


A versão que eu prefiro


Jerry Lewis como Carmen Miranda.
Foto encontrada na net. 



Jerry Lewis como Carmen Miranda em "O Castelo das 
Surpresas" (Scared Stiff), de George Marshall, 1953.



A versão mais conhecida


Carmen Miranda.
Foto encontrada na net. 



Carmen Miranda.



A Versão Original

Jararaca (José Luis Rodrigues Calazans).
Foto encontrada na net. 



“Mamãe, eu quero” foi gravada originalmente na Odeon em 1936, por Jararaca e lançada em 78 rpm. Almirante, admirador e amigo de Jararaca, foi quem fez o papel da "mãe" no diálogo inicial, criado com a única finalidade de aumentar o tempo da gravação.





Sem comentários:

Publicar um comentário