Os estúdios da UFA nos anos 20

Foto de Alfred  Eisenstaedt, nos chamados loucos anos 20, quando ainda era um fotógrafo amador em Berlim. As actrizes, Marlene Dietrich, Anna May Wong e Leni Riefenstahl (futura realizadora favorita de Hitler), com um homem não identificado (parece ser o realizador/actor, Richard Eichberg). 1928. Alfred  Eisenstaedt . 

Universum Film Aktiengesellschaft (qualquer coisa como: Filmes Universo Sociedade Anónima), mais conhecido como UFA ou Ufa, era o principal estúdio de cinema na Alemanha e um dos principais a nível mundial; sede da indústria cinematográfica alemã durante a República de Weimar e depois durante o "reinado" de Hitler, e uma grande força no mundo do cinema mundial de 1917 a 1945. Após a Segunda Guerra Mundial, UFA continuou produzindo filmes e programas de televisão até os dias actuais. Mas, já sem o mesmo fulgor. Com o advento do nazismo, os maiores e melhores actores, actrizes, realizadores e técnicos fugiram da Alemanha e a maior parte foi para a América e pode-se dizer que o cinema americano nunca mais foi o mesmo. Para melhor.

Anna May Wong (1905-1961), actriz de cinema, chinesa-Americana, filmando uma cena do filme Schmutziges Geld (Vidas Trágicas, 1928) de Richard Eichberg, nos estúdios da UFA em Berlim, 1928. E.O. Hoppe.

Carpinteiros construindo cenários nos estúdios da UFA em Berlim, 1928. E. O. Hoppe.

 Operador de câmara e detalhe de uma câmara de cinema nos estúdios UFA em Berlim, 1928. E. O. Hoppe.

Fazendo uma busca na LIFE Archive, descobri uma série de fotos da UFA que só diziam: «Cin 25A Film Filming Ufa 1920'S». Mais tarde descobri noutros sites a autoria destas quatro fotos que estão aí por cima. As fotos são de um grande fotógrafo dessa época: E.O. Hoppe, que segundo pesquisa que fiz, esteve nos anos 20 na Alemanha, trabalhando para a UFA e é possível que as outras que estão aí por baixo, sejam também da sua autoria. 

E.O. Hoppe

Emil Otto Hoppe (1878-1972), nascido em uma família rica em Munique na Alemanha, mudou-se para Londres em 1900 originalmente para treinar como financiador, mas aí a fotografia o apaixonou e rapidamente alcançou grande sucesso. Enquanto trabalhava para o Deutsche Bank , ele foi se tornando cada vez mais encantado com a fotografia, e, em 1907, descartou a sua carreira comercial e abriu um estúdio. Durante anos E.O. Hoppe foi o líder indiscutível do retrato pictórico na Europa. Raramente na história do meio, um fotógrafo foi tão famoso em sua própria vida entre o público em geral. Ele foi tão famoso como seus retratados. É difícil pensar em um nome de destaque no campos da política, arte, literatura e do teatro que não tenha posado para a sua câmara. Um tema favorito de Hoppe é as fotos em grande escala de máquinas industriais encontrados em fábricas, estaleiros e usinas. Igualmente importante na obra de Hoppe são suas "fotografias de rua" que retratam os povos de muitos países diferentes em seus ambientes. Hoppe passou em vida, de ser o fotógrafo mais famoso de seu tempo até à obscuridade virtual até 1972, quando o foto-historiador Bill Jay (1940-2009) o localizou em uma casa de repouso no sul da Inglaterra e visitou-o várias vezes para gravar sua história oral. Como resultado dos esforços Jays e com a intervenção de Cecil Beaton (1904-1980), que considerava E.O. Hoppe; "O Maior", Hoppe foi premiado com uma bolsa Honorário da Sociedade Real de Fotografia, um mês antes de morrer no dia 9 de Dezembro de 1972. A obra de E.O. Hoppe, fala por si, e agora está sendo revisitada através de uma série de novos livros e exposições e esta figura-chave na arte da fotografia retorna assim ao lugar onde sempre deveria ter estado. (fontes: wikipédia e www.eohoppe.com)

Weimar Culture during the 'Golden Years'. Legenda do youtube.

Estúdios da UFA em Berlim. Fotos sem qualquer informação a não ser:  «Cin 25A Film Filming Ufa 1920'S». A actriz na primeira foto parece ser Lilian Harvey mas não tenho a certeza.

UFA

Universum Film Aktiengesellschaft

Com o clima instável que a Europa vivia em 1917 (a I Grande Guerra ia no seu terceiro ano, a Rússia vivia uma revolução e os Estados Unidos declaravam guerra à Alemanha), os militares alemães viram no cinema o meio perfeito para influenciar o povo e exigiram a consolidação da indústria cinematográfica do país, a bem do império. Assim nasce, a 18 de Dezembro de 1917, a Universum-Film AF (UFA), financiada pelo Estado, pelo Deutsche Bank (banco Nacional Alemão) e por grupos financeiros conservadores. Com um forte suporte financeiro, a UFA começa a adquirir diversas empresas cinematográficas, entre elas as mais prestigiadas do país, e constitui um grupo que abrange todas as áreas da produção cinematográfica.

Da esquerda para a direita: O produtor francês Charles Vandal, Emil Jannings (o professor de O Anjo Azul), o grande produtor da UFA Erich Pommer e a vedeta Dita Parlo, à conversa na esplanada do restaurante dos estudios da UFA em Berlim, algures nos anos 20. Copiado de publicação da Cinemateca de 1971.

A UFA cedo começou a construir a sua reputação artística, apostando em filmes de prestígio como as reconstruções históricas e as comédias do realizador Ernest Lubitsch. A reputação da empresa ganha contornos internacionais em 1921, quando adquire a Decla-Bioscop e o seu fundador, Erich Pommer, começa a trabalhar para a empresa. Sob a liderança de Pommer, a UFA entra na sua era dourada, graças aos trabalhos de Fritz Lang, que realiza Nibelungen (1922-24) e Metropolis (1925/26), e F.W.Murnau, responsável por O Último dos Homens, um grande sucesso nos Estados Unidos, e Fausto.

 Cartazes de alguns filmes produzidos nessa época de ouro da UFA.

Os estúdios da UFA arrebentavam, por esta altura, de actividade, não só pela produção de longas-metragens, mas também de newsreels e documentários. Com a sua estrutura vertical, à semelhança dos estúdios norte-americanos, a UFA obtinha proveitos como produtora, distribuidora e exibidora, detinha um departamento de publicidade, explorava os direitos dos filmes em livros, revistas e música, alugava equipamento, assim como detinha representações em diversos países da Europa e nos Estados Unidos. O catálogo da empresa não se limitava às grandes produções de Lang, Lubitsch e Murnau: graças à aquisição ou tomada de posição noutras empresas, a UFA detinha o direito sobre outros filmes, incluindo importações medíocres e de pequenos produtores alemães. O seu extenso catálogo permitia à empresa “alimentar” as centenas de salas de cinema que possuía. Embora não dominasse esta área cinematográfica, que apenas representava 10% de todas as salas de cinema existente no país, a UFA detinha as mais importantes nas principais cidades alemãs.

 Estúdios da UFA em Berlim. Fotos sem qualquer informação 
a não ser:  «Cin 25A Film Filming Ufa 1920'S».

Em meados da década de 20, a UFA empregava 5.000 pessoas e os seus resultados financeiros eram negativamente avultados. De tal forma que a empresa se viu obrigada a assinar o contrato Parufamet com os estúdios norte-americanos Paramount Pictures e Metro-Goldwyn-Mayer. O contrato criava uma joint-venture que pressupunha a distribuição de 20 filmes de cada uma das três empresas na Alemanhã. Altamente vantajoso para os norte-americanos, o contracto pressupunha também a distribuição de filmes alemães nos Estados Unidos, mas tal não veio a concretizar-se e apenas serviu ara abrir o mercado alemão às produções de Hollywood. O contrato não foi a causa dos problemas da UFA, mas apenas uma consequência da política da empresa, já que queria concorrer com as produções americanas e para tal não olhou a custos. Um dos melhores exemplos é o filme Metropolis: com um custo final 4 vezes superior ao inicial, demorou mais de 300 dias a ser filmado e foi um fracasso de bilheteira.

Como resultado da crise, Erich Pommer abandonou o cargo de chefe de produção e Alfred Hugenberg, dono de uma editora, adquire a UFA, incluindo as 140 empresas do grupo, as 134 salas de cinema e dois grandes complexos de estúdios. O objectivo de Hugenberg era manter o nacionalismo vivo na cultura alemã e impedir que a empresa caísse nas mãos dos norte-americanos. Em dois anos, Hugenberg conseguiu recuperar a empresa e contratou novamente Erich Pommer.

 

  Estúdios da UFA em Berlim. Fotos sem qualquer informação 
a não ser:  «Cin 25A Film Filming Ufa 1920'S».

Em 1929, os filmes sonoros ganham a aceitação do público alemão e da UFA saem sucessos como Melodie des Herzens e Anjo Azul, este com a então desconhecida Marlene Dietrich. A nova equipa de Pommer, onde se incluíam nomes como Billy Wilder e Robert Liebmann, cria filmes de sucesso que combinam canções e dança, numa antecipação aos grandes musicais e Hollywood.

A nomeação de Adolf Hitler como Chanceler da Alemanha, em 1933, e o consequente domínio dos Nacionais Socialistas, trazem grandes alterações ao país. Joseph Goebbels, o novo Ministro da Propaganda, torna-se o patrão da indústria cinematográfica alemã e a pressão sobre os judeus atinge também a UFA. Como consequência, os empregados judeus da empresa são despedidos (muitos abandonam o país) e a produção cinematográfica passa a ser dominada por filmes de propaganda. No entanto, a UFA produz também filmes extraordinários como as comédias e dramas de Reinhold Schuzel e Detref Sierek. Os melodramas de Sierek trouxeram-lhe reconhecimento dentro e fora do país e seria um género que viria a aperfeiçoar em Hollywood, na década de 50, sob o nome de Douglas Sirk.

Devido à perseguição política, muitos dos que trabalhavam na UFA tiveram que abandonar o país e os que ainda não tinham o feito em 1933, fizeram-no pouco depois como foi o caso de Billy Wilder, Fritz Lang, Peter Lorre e muitos outros. Grande parte destes nomes refugiaram-se nos Estados Unidos, onde viriam a desenvolver brilhantes carreiras e influenciaram, com o seu trabalho, a produção cinematográfica norte-americana e a própria história da sétima arte.

   Estúdios da UFA em Berlim. Fotos sem qualquer informação 
a não ser:  «Cin 25A Film Filming Ufa 1920'S».

Com a intensificação das suas actividades, o governo Nazi avançou para a nacionalização da indústria cinematográfica, unindo as quatro grandes empresas do sector: UFA, Terra, Tobis e Bavaria. O resultado desta união foi a criação de uma super estrutura controlada pelo Estado: a UFA Film GmbH (UFI). Devido ao seu controlo estatal, a UFI começa a produzir filmes anti-semitas e militaristas, mas estes não dominam a produção da empresa. Mesmo após o início da II Grande Guerra, as salas de cinema alemãs exibiam maioritariamente comédias e melodramas.

Em 1941, a UFA, integrada na UFI, produz o primeiro filme a cores da Alemanha "Frauen Sind Doch Bessere Diplomaten", anos após a primeira produção do género em Hollywood. Para a celebração dos 25 anos da empresa foi também escolhido um filme a cores: a famosa história do Barão Munchhausen, ideal para demonstrar as capacidades da industria cinematográfica alemã durante a II Grande Guerra.

No fim do conflito bélico, em 1945, a Europa estava devastada e reduzida a escombros, mas as salas de cinema continuavam a funcionar e os estúdios da UFA mantinham a sua produção. Dos filmes que saíram do estúdio destaca-se o de propaganda "Kolberg", o mais caro da história da empresa e que estreou em Janeiro de 1945.

    Estúdios da UFA em Berlim. Fotos sem qualquer informação 
a não ser:  «Cin 25A Film Filming Ufa 1920'S».

Com a queda do III Reich, as forças aliadas tomaram conta da UFI e dividiram-na de forma a prevenir o ressurgimento de uma indústria cinematográfica nacionalista. Mas os interesses dos aliados não eram apenas políticos e a sua intenção era eles próprios dominarem o mercado alemão. Em 1949, os governos militares Inglês e Norte-Americano legislam no sentido dos interesses cinematográficos alemães ficarem sob a administração de um fundo até poderem ser de novo vendidos e proíbem a utilização do nome UFA. Apenas em 1953 é que a legislação se tornou menos restrita e anos mais tarde o governo alemão cria uma nova UFA, uma vez mais com o apoio do Deutsche Bank.

Incluindo estúdios, salas de cinema e laboratórios, a nova UFA é adquirida, em 1964, pelo grupo Bertelsmann. Este apenas estava interessado nos direitos de música e, quando em meados dos anos 60, a norte-americana Seven Arts pretendeu comprar o catálogo de 3000 filmes da UFA, foi criada a Fundação F.W. Murnau para adquirir e administrar o catálogo, que o faz até hoje.

Em 1972, o empresário cinematográfico Heinz Reich adquire as salas de cinema da UFA, mas Bertelsmann manteve o nome da empresa, que é utilizado, até aos dias de hoje, em muitas das suas empresas de comunicação. (In, chambel.net)

     Estúdios da UFA em Berlim. Fotos sem qualquer informação 
a não ser:  «Cin 25A Film Filming Ufa 1920'S».

Fotos dos loucos anos 20, de Alfred  Eisenstaedt, quando ainda era um fotógrafo amador em Berlim. Marlene Dietrich, vestida de homem, como ela gostava e Leni Riefenstahl, Anna May Wong e Marlene Dietrich, divertindo-se numa recepção. 1928. Alfred  Eisenstaedt.

Marlene Dietrich, abraçando velhos amigos, na visita aos estúdios da UFA?, 30 anos depois da sua ida para os Estados Unidos da América. 1960. James Whitmore.

(Fotos LIFE Archive; os cartazes dos filmes estavam à solta na net)

A maioria da produção de filmes da UFA, estreou em Portugal e Manuel Félix Ribeiro, o primeiro director da Cinemateca Portuguesa (na altura chamava-se Nacional), organizou várias retrospectivas do cinema alemão daquele período, como se pode ver pelas capas dos "programas" de duas delas, em 1963 e 1971. 

 Uma delas trazia ainda um convite de uma das retrospectivas com o programa dos filmes.

Grandes Realizadores 5

Uns muito Bons, Outros Têm Dias

Federico Fellini, filmando a última cena de "La Dolce Vita", (A Doce Vida, 1960) e Federico Fellini e Giulietta Masina, sua esposa, 1959. Fotos encontradas em monstermadeofeyes.tumblr.com e LIFE Archive.

Rafael Azcona (argumentista), á esquerda, com Luis García Berlanga, ao centro, e Ricardo Muñoz Suay (assistente do director), durante a rodajem de "El Verdugo", (O Verdugo, 1963) e François Truffaut, Claire Maurier e Jean Pierre Léaud, na apresentação do filme "Les quatre cents coups", (Os quatrocentos Golpes, 1959), no Festival Cinema de Cannes. 1959?. Fotos encontradas em elpais.com e LIFE Archive.

Fritz Lang dirigindo "Metropolis" em 1926, e filmando uma cena com Henry Fonda em "You Only Live Once" (Só Vivemos Uma Vez, 1937). Fotos encontradas em ravenouslo.tumblr.com e ontheset.tumblr.com.

Federico Fellini em Roma, Itália 1971. Fotos LIFE Archive.

Tony Curtis conversando com George Marshall, durante a rodagem do filme, Houdini (Houdini, O Grande Mágico, 1953) e Henry Hathaway num corredor da prisão de Sing Sing, dando indicações a Victor Mature durante a rodagem do filme "Kiss of Death" (O Denunciante, 1947). Fotos encontradas LIFE Archive.

Ingmar Bergman no local de filmagens de Jaws (O Tubarão, 1975) de Steven Spielberg, foto sem data nem local encontrada em s3.amazonaws.com e Ingrid Bergman e o jovem actor Heywood Morse a serem dirigidos por John Frankenheimer numa cena do filme para televisão, "The Turn Of The Screw", 1959. Foto LIFE Archive.

Da esquerda para a direita; Frank Ford, John Wayne, Victor McLagen, John Ford (Director) e Barry Fitzgerald (sentado), durante as filmagens de "The Quiet Man" (O Homem Tranquilo, 1952) e John Ford dirigindo Maureen O’Hara no mesmo filme. Fotos encontradas em www.rci.rutgers.edu e dadsamoviecritic.tumblr.com.

Alfred Hitchcock chegando a uma festa numa casa "assombrada", foto sem data nem local e Francis Ford Coppola conversando com Petula Clark durante as filmagens do filme, "Finian's Rainbow" (O Vale do Arco-Íris, 1968). Fotos LIFE Archive.

Jean-Luc Godard e Marina Vlady, durante as filmagens de "2 ou 3 choses que je sais d’elle" (Duas ou Três Coisas Sobre Ela, 1967), foto encontrada em ontheset.tumblr.com e Louis Malle e Brigitte Bardot almoçando com a equipa de filmagens de "Viva Maria", em Cuernavaca, México, 1965. Foto LIFE Archive.

Marlon Brando e Charlie Chaplin, durante uma pausa nas filmagens de "A Countess from Hong Kong", (A Condessa de Hong Kong, 1967) e Milos Forman, durante uma visita a Nova York em 1966. Fotos LIFE Archive.

Charlie Chaplin e Paulette Goddard durante as filmagens de "Modern Times" (Tempos Modernos, 1936). Fotos encontradas em fuckyeahchaplin.tumblr.com e ontheset.tumblr.com.

Garson Kanin, Carole Lombard e Charles Laughton, na RKO Studios, visionando o filme "They Knew What They Wanted" (O Outro, 1940) e Robert Rossen e o argumentista Robert Penn Warren trabalhando nos detalhes do filme "All the King's Men" (A Corrupção do Poder, 1949). Fotos LIFE Archive.

Peter Bogdanovich e Dorothy Stratten, durante as filmagens de "They All Laughed" (Romance em Nova Iorque, 1981) e Peter Bogdanovich, Audrey Hepburn e Blaine Novak no mesmo filme. Fotos LIFE Archive.

Os principais actores do filme "They All Laughed" (Romance em Nova Iorque, 1981), da esquerda para a direita; Colleen Camp, Blaine Novak, Patti Hansen, Ben Gazzara, Audrey Hepburn, John Ritter, Dorothy Stratten, George Morfogen. Foto encontrada em www.c1n3.org.

Vivien Leigh e seu marido, Laurence Olivier, conversam com William Wyler, durante uma pausa das filmagens de "Carrie" (Entre Duas Lágrimas, 1952) e Marilyn Monroe, no filme não concluido "Something’s Got to Give" (1962). Foto encontrada em andshesaidimperfectionisbeauty.tumblr.com.

Roman Polansky e Nastassja Kinski durante a rodagem de "Tess" (1979) e Elia Kazan, Jeanne Moreau e Robert De Niro, durante as filmagens de "The Last Tycoon" (O Grande Magnate, 1976). Fotos encontradas na net.

As filmagens fora do estúdio. Filme não identificado do director holandês Theo van Vliet. Holanda, 1921. Foto encontrada em gahetna.nl.